山吹は清げに
咲いたと思ったら、春の終わりを見なければならない自分は、
ほんとはあらゆる花の中で一番辛いんだ・・(意訳)
にほふより 春はくれゆく 山吹の
花こそ花の 中につらけれ
アルバム: 秘すれば花
お気に入り (4)
4人がお気に入りに入れています
コメント (2)
-
桜ちり 春のくれ行く 物思ひも
忘られぬべき 山吹の花
桜が散った後の、晩春のさみしさをも忘れさせるものは、
この美しい山吹をおいて、他にあろうはずもない・・・(意訳)
なんて、どうですか?2013年5月1日 00:33 ホシミスト_3013 (13)
-
ホシミストさん☆
ありがとうございます。
素敵な和歌ですね。
山吹がこんなに愛された花とは知りませんでした。
藤や山吹が終わると、もう初夏ですね。。2013年5月1日 20:22 のぞみ☆*⌒ (1)
コメントするにはログインが必要です。フォト蔵に会員登録(無料)するとコメントできます。